Robert Ayats et Alain Durbec sont des fidèles de BD Ternay, présents à toutes les éditions depuis le début. L’association de Robert, né en 1951 en Normandie, auteur, illustrateur, caricaturiste, et d’Alain, né à Marseille en 1953, peintre, illustrateur, graveur, sculpteur – et ami des légumes voisins de Communay – est synonyme d’humour, au profit des enfants ou aux dépens du monde des adultes.
